Frontwing's ISLAND Wiki
Advertisement

Eternal Star is the ending theme song for second episode onwards in anime adaptation of ISLAND visual novel.

Composed and lyrics by Haggy Rock (Dream Monster), arranged by Shinichi Yuuki. It was performed by Asaka.

This song was released as a single album on August 15, 2018.

Tracklist[]

CD (ISLAND Edition)[]

  1. Eternal Star
  2. Marine SNOW
  3. Eternal Star English ver.
  4. Eternal Star -off vocal-
  5. Marine SNOW -off vocal-
  6. [data track]

DVD (DVD Edition)[]

  1. Music Video
  2. Meikingu Eizō

Characters[]

Lyrics[]

Eternal Star[]

tatoeba miageta sora ni
futari no hoshi ga ite
Bright Memories kizamikomu you ni
tsunageta hitotsu no sen ni namae tsukerun da

Walking on the way along the seaside
ashiato ga monogataru
sore ga unmei to...
I've been looking for your heart so long time
jikan ni wa imi ga aru
Olden Days natsukashii sekai

naranda hoshitachi ga sora de meguriau Melodies
I'll promise you ETERNITY zutto
negai wo komete yuku
hoshi ga ochiru sono setsuna
Reflected on the water futari
utsushidashita

musuu no negai wo seou
anata wa hoshi mitai
Stay by my side jikan to tomo ni
ikutsu mono yume tadotte asa e kaerun da

Whisper in my heart "I will let you know..."
afureru namida ga iu
Shooting Stars sou kitto...?
yureugoku omoi ni wa
mukaubeki ishi ga aru
Brand New Days atarashii sekai

naranda hoshitachi ga sora de hikareau Melodies
akogare wa ima mo zutto
It's My Life kurikaesu
yozora ga michibiku rinne
omoi wa toki wo koete
todoku no ka na

kasanariau hodo ni
nemuri kara samete yuku kiseki
hoshizora ni kakinokoshita
yume ga mune ni hibiku
mirai ni tsunaideku
natsu no sora ni takushite

naranda hoshitachi ga sora de meguriau Melodies
I'll promise you ETERNITY zutto
negai wo komete yuku
hoshi ga ochiru sono setsuna
Reflected on the water futari
utsushidashita

例えば見上げた空に
ふたりの星がいて
Bright Memories 刻み込むように
繋げたひとつの線に名前つけるんだ

Walking on the way along the seaside
足跡が物語る
それが運命と...
I've been looking for your heart so long time
時間には意味がある
Olden Days 懐かしい世界

並んだ星たちが空で巡り合うMelodies
I'll promise you ETERNITY ずっと
願いを込めてゆく
星が落ちるその刹那
Reflected on the water ふたり
映し出した

無数の願いを背負う
あなたは星みたい
Stay by my side 時間と共に
いくつもの夢辿って朝へ帰るんだ

Whisper in my heart “I will let you know...”
溢れる涙が言う
Shooting Stars そうきっと...?
揺れ動く想いには
向かうべき意思がある
Brand New Days 新しい世界

並んだ星たちが空で惹かれ合うMelodies
憧れは今もずっと
It's My Life 繰り返す
夜空が導く輪廻
想いは時を越えて
届くのかな

重なり合うほどに
眠りから覚めてゆく奇跡
星空に書き残した
夢が胸に響く
未来に繋いでく
夏の空に託して

並んだ星たちが空で巡り合うMelodies
I'll promise you ETERNITY ずっと
願いを込めてゆく
星が落ちるその刹那
Reflected on the water ふたり
映し出した

Beyond the night gazing up at starry sky
Tears fallen down my cheeks naturally

Bright memories
Write my feeling on the shore
But my word was disappeared by the wave
So I slowly closed my eyes

Walking on the way along the sea side
follow in the footsteps of his life time
Wonder I'm getting close to you

I been looking for your heart so long time
I know this is right direction for me
Olden days if I could go back in time

ONE LAST TIME!
Sky is filled with stars
I was always hoping that you think about my soul
I'll promise you eternity evertime

GO MY WAY!
Make a wish tonight
Will you promise you won't tell to anyone?
Reflected on the water you and me

Beginning of my dream


Marine SNOW[]

Marine SNOW is the second ending theme song for ninth episodes onwards in anime adaptation of ISLAND visual novel.

Composed, arranged, and lyrics by Haggy Rock (Dream Monster). It was performed by Asaka.

This song was released as a part of Eternal Star single album on August 15, 2018.

Tracklist[]

CD (ISLAND Edition)[]

  1. Eternal Star
  2. Marine SNOW
  3. Eternal Star English ver.
  4. Eternal Star -off vocal-
  5. Marine SNOW -off vocal-
  6. [data track]

Lyrics[]

Marine SNOW[]

kogoeru you na hibi ni
kawaru koto nozonda
umi no soko fukaku made
kioku shizumi yuku

oh... In This Crowded Space
kono inochi somerarete
mou ichido futari wa deaeta
hitomi kara ochita
yuki ga furitsumoru

I'd Do Anything Just Create The Destiny
omoi wo sora ni ukabe mitashiteku
yagate sekai ga nozomu you ni
michibikareteku made
yume wo miteru

kurikaesu sadame ni
furuete wa nageita
taisetsu na kotoba sae
umi ni kiete yuku

oh... In This Crowded Space
kisetsu wo miushinatte
hitobito wa hikari wo motometa
kokoro no sukima ni
yuki ga furisosogu

Every Time Winter Comes in My Eyes
kodoku ya mirai seoi nemuri yuku
itsuka negai ga todoku you ni
yakusoku wo shinjite...

nando demo ikiru imi wo
ai ga aru kagiri boku wa sagasu darou
(I'm here for you)
ayamachi mo naita yoru mo
kitto kaete miseru yo
Take My Hand Coz The End's Here Now

ima namida ga koboreru mae ni
omoi wo tadori mirai tsukurikaeru
tatoe sekai ga horobiyou to
yakusoku wo shinjite
umarekawaru

凍えるような日々に
変わること 望んだ
海の底 深くまで
記憶 沈みゆく

oh...In This Crowded Space
この命 染められて
もう一度 二人は出逢えた
瞳から落ちた
雪が降り積もる

I'd Do Anything Just Create The Destiny
想いを空に浮かべ満たしてく
やがて世界が望むように
導かれてくまで
夢を見てる

繰り返す運命に
震えては嘆いた
大切な言葉さえ
海に消えてゆく

oh...In This Crowded Space
季節を見失って
人々は光を求めた
心の隙間に
雪が降りそそぐ

Every Time Winter Comes in My Eyes
孤独や未来 背負い眠りゆく
いつか願いが届くように
約束を信じて...

何度でも 生きる意味を
愛があるかぎり 僕は探すだろう
(I'm here for you)
あやまちも 泣いた夜も
きっと変えてみせるよ
Take My Hand Coz The End's Here Now

いま 涙がこぼれる前に
想いを辿り 未来創り変える
たとえ世界が滅びようと
約束を信じて
生まれ変わる

External Link[]

Asaka - Eternal Star English lyrics/translation

Advertisement